Was ist Qi?

In der Akupunktur und Akupressur ist das Ausgleichen des Qi von größter Bedeutung. Für die westliche Welt eröffnet das Konzept des Qi ein komplett neues Spektrum im Bereich von Gesundheit und Heilung. Was ist Qi? Qi wird oft als „Vitalenergie“, „Bio-Elektrische-Energie“, „Lebenskraft“ oder „Kosmische Bewegung“ übersetzt. Im Osten Indiens bezeichnet man Qi als „prana“; die Tibeter nennen es „rlun“; Wilhelm Reich spricht von der „Orgon Energie“. Meine Mutter sagte immer: „Mein Gott Kind, woher nimmst du all diese Energie?“
Aber was genau ist eigentlich Qi? Ich weiß es wirklich nicht. Die Chinesen hatten wenig Interesse daran genau zu beschreiben was Qi ist. In den alten Schriften der Chinesen wurde viel Zeit darauf verwandt, genau zu beschreiben woher das Qi kommt, was es macht, wie es arbeitet und wie man es verbessern und lenken kann. Westliche Wissenschaftler haben Jahrzehnte lang versucht herauszufinden, was Qi ist und wie Akupunktur und Akupressur funktionieren. Es gibt zum Beispiel die Theorie, dass Akupunktur und Akupressur „Endorphine“ in unserem Hirn freisetzen, die zur Schmerzlinderung führen und sogar für Euphorie sorgen können. Trotzdem bleibt es ein Mysterium wie dieses erreicht wird. In der östlichen Denkweise ist dieses völlig unwichtig, denn es ist einzig und allein wichtig zu beobachten, was das Qi macht, und mit ihm zu arbeiten. Die Funktion ist wesentlich wichtiger als die Struktur. Das Verhältnis zwischen den Dingen, und wie sie zusammen arbeiten, ist in der östlichen Welt wesentlich wichtiger, als das einzelne Element zu vermessen und zu beschrieben.
Die meisten von uns haben eine ungefähre Vorstellung von den Funktionen des Qi, auch wenn wir es nicht so nennen. „Energie“ ist eines der Grundelemente der westlichen Welt, es spiegelt sich in Phrasen wie „Ich habe viel Energie“; „Ich habe wenig Energie“; „Da kannst du ruhig etwas mehr Energie für aufwenden“ oder „Dafür muss ich jetzt meine ganze Energie zusammenraffen“ wieder. Ich glaube, dass das Wort „Energie“, auf das sich alle diese Aussagen beziehen, ein Teil von dem ist, was die Chinesen als „Qi“ bezeichnet haben. Die einfachste und eindrucksvollste Art, die gesamte Akupressurtheorie zu beschreiben, spiegelt sich für mich in einem daoistischen Sprichwort wieder:

„Das Blut folgt der Energie (Qi).
Die Energie folgt dem Geist.
Der Geist folgt der Seele.
Die Seele folgt dem Tao…“

* Auszug aus: A Complete Guide to Acupressure, Revised ©2008, Iona Marsaa Teeguarden

Übersetzung aus dem Englischen: Katrin Schulz