Auflösen von Panzerungen
von Gail Kellstrom, Senior Jin Shin Do® Lehrerin, NY
Manchmal passiert etwas während einer Jin Shin Do® Session, das man als magisch bezeichnen kann - genauso wie in einer der Geschichten aus dem Buch Joy of Feeling oder wie das „Trembling“ [Zittern, Beben], worüber Iona im letzten Kapitel ihres Buches „Complete Guide to Acupressure – revised“ geschrieben hat.
Ungefähr einmal pro Monat gebe ich für mehrere Stunden gratis JSD-Schulter-Nacken Entspannungen in einem „New Age“ Laden in der Nähe. Auf diese Art möchte ich mich bei meinen Mitmenschen und der Nachbarschaft in der ich Jin Shin Do® Bodymind Acupressure® praktiziere bedanken.
Mein Behandlungstisch steht am Ende des Ladens. Wenn Kunden hereinkommen und sich in dem Laden umschauen, achten sie darauf nicht zu stören. Währen die Klienten auf der Behandlungsbank liegen fühlen sie sich außerordentlich wohl und genießen die 15-minütige JSD Session.
Es ist immer angenehm, den Nachmittag so zu verbringen, doch hin und wieder geschieht etwas Besonderes: An einem Samstag, als ich gerade eine Schulter-Nacken Entspannung beendete, kam eine Frau in den Laden die etwas erregt und aufgewühlt wirkte. Sie ging an den Ladentisch und fragte wo es das Jin Shin Do® gebe. Eine Person, die auf eine Session wartete, sagte liebenswürdig zu mir: „Warum nehmen Sie diese Frau nicht als nächstes dran, es scheint, dass sie Sie unbedingt sehen möchte. Ich komme später wieder.“ Während die aufgewühlte Dame näher kam fragte sie mich, was das [Jin Shin Do®] ist. Ich sagte: „Es ist Körper-Geist Akupressur.“ Ich bat sie die Schuhe auszuziehen und sich auf die Bank zu legen, was sie sogleich tat. „Oh,“, sagte sie. „Während ich gerade in meinem Auto auf der anderen Straßenseite saß, konnte ich meine Augen nicht von dem Schild Jin Shin Do® im Fenster nehmen. Auch wenn ich keine Idee hatte was das ist, musste ich trotzdem hereinkommen. Ich habe einen Schmerz in meiner Schulter, der nicht weggeht. Mein Masseur und mein Chiropraktiker behandeln mich, aber der Schmerz kommt immer wieder. Es ist so quälend.“
Ihr physischer Schmerz und deutlicher emotionaler Schmerz berührten mich tief. Während ich meine Hand unter ihre linke Schulter zu JSD #18 schob, fragte ich: „Ist es hier?“ - Sie sagte: „Ja! Woher wussten sie das?“ - „Ich hatte nur so ein Gefühl“, sagte ich.
Im Jin Shin Do® konzentrieren wir uns auf die Entspannung von muskulären Spannungsringen („segmentale Panzerungen“) im Kopf-, Nacken-, Schulter- und Zwerchfellbereich sowie im Bauchraum und Becken. Als erstes werden die oberen Segmente entspannt, wie von Dr. Wilhelm Reich beschrieben. Panzerungen im Brustkorb stehen oft in Beziehung mit verletzten Gefühlen, Angst oder Beklemmungen, dazu kann auch unterdrückte Trauer gehören.
Da die Dame auf mich emotional feinfühlig wirkte, legte ich einfach meine Handfläche über JSD #30, im Bereich des Brustmuskels. Ich fragte sie, wie lange sei sich schon so fühlt. Sie sagte, drei Monate. Daraufhin fragte ich, ob etwas vor drei Monaten geschehen sei.
„Ja“, sagte sie, „Meine Mutter ist gestorben.“ – „Oh, ich verstehe. Standen sie sich nahe?“ – „Ja, sehr.“ – „Hatten sie Zeit zu trauern?“ – „Nein. Da gab es so viel zu tun. Und ich vermisse sie so schrecklich.“ Eine Träne rollte über ihre Wange und ich spürte, wie ihr oberer Rücken (JSD #18) weich wurde. Sie seufzte tief, ihr Brustkorb entspannte sich etwas und eine weitere Träne rollte über ihre Wange.
Jemand legte im Vorbeigehen ein Taschentuch in ihre Hand. Die Leute schauten nicht zu, aber es herrschte eine ruhige Stimmung voller Mitgefühl, die schwer zu beschreiben ist. Es war ein Gefühl als ob die Kraft der Gemeinschaft sie unterstützte. Während ich einen Fernpunkt (JSD #12) hielt, damit sich der obere Rücken noch mehr entspannen konnte, fragte ich: „Glauben sie, dass Sie sich nun etwas Zeit nehmen können?“
„Ja, ich glaube, das kann ich.“ Ihr Rücken wurde noch weicher. Sie atmete viel tiefer und langsamer. Sie sagte, dass sie sich viel besser fühlt und lächelte sogar ein wenig. Um die Session zu beenden hielt ich einige Nackenpunkte (JSD #20, #21 und #22).
Wieder einmal war ich dankbar, dass ich Jin Shin Do® gefunden und gelernt habe. Es ist ein Geschenk – für mich, meine Klienten und meine Umgebung.
Übersetzung aus dem Englischen: Katrin Schulz